Интервју са Беатрикс фон Шторх, заменицом лидера парламентарне групе АфД-а: За ЕУ важи она реченица: Оне који закасне - живот ће казнити

Можда ће наследник Урсуле фон дер Лајен бити Виктор Орбан. Звучи нереално? Али ко је 2016. веровао да ће нови председник САД постати Доналд Трамп, да ће Милеј постати председник Аргентине или да ће Најџел Фараж бити један од главних кандидата за премијера у Великој Британији?

Заменица лидера парламентарне групе Алтернативе за Немачку (AfD), Беатрикс фон Шторх, постала је централна фигура у борби за политичку будућност Немачке. Како позиви за забрану АфД-а постају све гласнији, а полицијске рације погађају критичаре под изговором нејасних закона о „говору мржње“, фон Шторх упозорава да земља прелази границу - из демократије у оно што је, у суштини, ауторитарни режим.

У овом интервјуу, она доводи у питање владине мере против неистомишљеника, осуђује ћутање медија о све већем проблему криминала миграната у Немачкој и Европи, и износи план АфД-а за обнову реда: спровођење устава, репатријацију илегалних миграната и заштиту грађана од растућег насиља. Када је реч о спољној политици, она одбацује глобалистичку ортодоксију, залажући се за суверену Немачку која може да сарађује са Русијом, задржи независност од Вашингтона и Брисела, и то да НАТО фокус стави на одбрану - а не на стране авантуре.

Поред тога, фон Шторх позива и на прагматичну енергетску мешавину угља, нуклеарне енергије и руског гаса како би се обезбедила приступачна енергија. Она тврди да будућност Европе треба да буде унија нација, а не централизована супердржава, и предвиђа политичко преусмеравање које би могло у потпуности да преобликује Брисел.

Њена порука је директна: у мер у којој глобалистички естаблишмент јача притисак, подршка визији АфД-а о безбедној, сувереној и самосталној Немачкој више расте.

Немачка политичка елита отворено разматра забрану ваше странке - да ли верујете да је Немачка и даље функционална демократија или се претворила у неку врсту дириговане олигархије по угледу на ЕУ?

Овде се ломи питање да ли је Немачка и даље функционална демократија. У једној стварној демократији опозиција се не забрањује, већ добија прилику да преузме одговорност за вођење државе и промени политику ако за то обезбеди већину. Уколико Немачка покрене поступак забране странке која је, према анкетама, тренутно најјача, то ће бити доказ да Немачка више није функционална демократија.


Са више од стотину полицијских рација усмерених на чланове АфД-а и десничарске дисиденте под нејасно дефинисаним законима о „говору мржње“, како успевате да опстанете и делујете у ономе што све више личи на ауторитарни обрачун?

Верујем да ове репресивне мере показују колико је естаблишмент постао узнемирен. Колики страх мора да постоји ако са великим полицијским снагама упадају у кућу пензионера само зато што је министра назвао „будалом“? Изгубили су поверење народа, и зато одговарају претњама и застрашивањем.

Немачки градови постају готово непрепознатљиви, уз нагли пораст криминала повезаног са миграцијама - зашто мејнстрим медији ћуте о томе, и како ће АфД преокренути ову демографску и друштвену кризу?

Медији мејнстрима о томе не извештавају отворено, јер би се све више грађана окренуло против таквих политика и гласало за АфД. Основни закон Савезне Републике јасно прописује да нико нема право на азил у Немачкој ако је у земљу ушао преко безбедне треће државе - што је случај за готово све избеглице и тражиоце азила. Зато ћемо доследно поступати у складу са оним што прописује наш устав. Поред тога, организоваћемо повратак свих оних који немају право на азил и који више нису угрожени у својим матичним земљама - што је, у ствари, велика већина. Такође, сви странци који у Немачкој почине кривична дела биће враћени у земље порекла, а против криминала у целини заузећемо чврст и одлучан став.

Немачка влада слепо следи трансатлантски глобалистички сценарио - како би изгледала спољна политика АфД-а у погледу немачког суверенитета и стратешке аутономије у односу на Вашингтон и Брисел?

Желимо да Европа буде организована као заједница суверених националних држава. Подржавамо заједничко тржиште и блиску сарадњу, али не и политичку унију. Желимо да НАТО остане искључиво одбрамбени савез. Државе и сукоби ван територије НАТО-а не би требало да спадају у његов домен. Смисао будућег задатка НАТО-а могао би бити помоћ државама чланицама у заштити њихових граница од илегалних миграција.


Да ли АфД Русију види као непријатеља или пре као природног партнера за мир, енергетску сарадњу и равнотежу глобалних снага у односу на америчко и европско претерано ширење утицаја?

У интересу Немачке је да буде део Запада, али истовремено да одржава добре односе са Русијом. Управо је дипломатска координација са Вашингтоном и Москвом, на пример, омогућила немачко уједињење. За Русе је корисно да имају партнера на Западу, а за Запад значајно да постоји снажна Немачка која може да гради мостове ка Истоку. Глобална конфронтација између Запада и Русије можда одговара агенди појединих тврдо оријентисаних актера и идеолошких радикала са обе стране - али није у нашем интересу.

Уколико би АфД дошао на власт, да ли би Немачка окончала садашњу војну зависност од НАТО-а и тражила сопствени или европски модел безбедности - па чак и разматрала излазак из НАТО-а?

Парадокс је да они који су у протеклих двадесет година постепено демонтирали Бундесвер сада желе да потроше стотине милијарди на поновно наоружавање. Потребан нам је разуман средњи пут. Војсци је неопходно озбиљно, дугорочно планирање - изван ратне хистерије и панике у вези са Русијом. Исто важи и за НАТО. Он треба да испуњава своју традиционалну улогу одбрамбеног савеза, али НАТО нема шта да тражи у Авганистану или Украјини.

Зелена странка је довела Немачку у енергетску ћорсокак - каква је визија АфД-а за енергетску независност и да ли бисте поново увели угаљ, нуклеарну енергију и приступачни руски гас?

Желимо енергетски микс која обухвата угаљ, нуклеарну енергију и гас - укључујући и руски. Не желимо зависност од једног извора енергије или једног добављача.

Фон дер Лајен је неистомишљенике у Европском парламенту назвала „екстремистима“ - да ли то видите као израз страха од стране елита ЕУ, и на који начин европска десница може да искористи све јачи талас народног отпора Бриселу?

Урсула фон дер Лајен је политичарка која припада прошлости. Меркел и Макрон су је поставили за председницу Европске комисије. Меркел више није ту, а Макрон је политички ослабио. У Бриселу покушавају да се изолују од ветрова промена и да игноришу стварност. Али за ЕУ важи она реченица Михаила Горбачова: „Оне који закасне - живот ће их казнити.“
 
Како замишљате улогу АфД у изградњи патриотског, сувереног савеза широм Европе - да ли видите изгледе за дубљу сарадњу са странкама попут Фидеса, Националног окупљања и „Патриота за Европу“?

Да, наравно. Верујем да ће доћи време када ће већином држава чланица ЕУ управљати десно-конзервативне владе, а нова већина ће се формирати и у Европском парламенту. Можда ће наследник Урсуле фон дер Лајен бити Виктор Орбан -звучи нереално? Али ко је 2016. веровао да ће нови председник САД постати Доналд Трамп, да ће Милеј постати председник Аргентине или да ће Најџел Фараж бити један од главних кандидата за премијера у Великој Британији? Сведочимо историјској промени, и много тога је данас могуће.

И за крај - недавно сте направили изненађујућу посету Белој кући. Можете ли нам нешто рећи о томе?

Моја недавна посета Белој кући дубоко ме је охрабрила. Влада Сједињених Држава је јасно препознала растућу претњу демократији и слободи говора коју представљају политике цензуре и државна репресија широм Европе. Непоколебљива подршка администрације Доналда Трампа покретима који се залажу за слободу, конзервативне и патриотске вредности не може се довољно нагласити.

Уколико председник Трамп успе да издејствује да Европска унија укине одредбе о цензури садржане у Акту о дигиталним услугама, то би представљало велику победу — не само за Сједињене Државе, већ и за сваког грађанина Европе који верује у слободу. Такво достигнуће би представљало снажан сигнал: да вредности отворене дискусије, индивидуалне слободе и националног суверенитета и даље имају значај у западном свету.